韓国水道物語　　by 福山の水道屋さん 2007/10
	今回は、縁あって韓国ソウルへ行ってきました。岡山空港から１時間３０分足らず。本当に隣の国という感じですね以前一度行った時は、金浦空港でしたが今回は、ｲﾝﾁｮﾝ国際空港ですね。いやー　りっぱな空港ですね。それに空港入っても　ｷﾑﾁ臭さが、ないねー。以前の金浦空港は、降りたとたん　すごい臭いじゃったが、、（でも　それが、韓国らしかったがね）
さーて　出国検査も終わり　一息ついたらトイレ、トイレへおーと今回はっじめてのトイレですわ。自動ｾﾝｻｰ付小便器です。さすが　国際空港に恥じない　施設です。品名は、DAELIMと書いてあったが、結構　ちょくちょく見かけたﾒｰｶｰ名です。
	洋風便器は、壁付サイホン形便器です。便座は、普通便座。清掃もさすが　よく行き届いています。
これは、ﾍﾟｰﾊﾟｰﾎﾙﾀﾞｰです。ちょっと　変わってます。このタイプのﾍﾟｰﾊﾟｰﾎﾙﾀﾞｰは、以後よく見かけました日本で　見かけるようなものは、あんまり見なかったです。
	バスは、空港より市内へ、いやー車が、多いです。韓国の人口 4900万程　そのうちソウルに1100万 1/4弱が、ソウルにいるのだから無理ないかも。朝晩は、すごい沈滞です。運転も　結構荒っぽい運転です。最近は道路中央にﾊﾞｽﾚｰﾝが、徹底していて私達のようなバスの乗客にとっては、スイスイ。ありがたかったでーす。
こちらは、景福宮朝鮮王朝を建国した李成桂によって 1395年に建てられた最初の正宮です廻りのビル郡と好対照です。
	12万6千坪という広大な敷地に200棟を超える殿閣が　あり栄華をきわめましたが壬辰の乱（文禄、慶長の乱1598）により焼失しました。現在は、王の即位などが、行われた勤政殿、迎賓館の役目だった慶会楼が、今なお残されています。観光客もたくさん来てました。。
ちょっと　珍しい瓦の上の　装飾です。先頭に　三蔵法師、その後ろにかわいい　猿たちが、並んでいます。
	当時の伝統的衣装でしょうかタイムスリップしたような感じです。うしろの山の近くには、大統領官邸の青瓦台が、あります。こちらの山は、この写真のように　山はだが、見えるものが、多いですね。
京福宮内で見かけたゴミ箱です。日本と同様　分別が、徹底されてますどこも　一緒じゃねー。
	さてさて　車中より町並みを見ながらホテルへ。ソウルは、土地が不足してますから　高層マンションが、乱立してます高級マンションでは、坪400万程、日本でいう100ｍ２マンションなら　1億２０００万でも　買う人は、おるんよねー。。。
さーてホテルへ。。ホテルは、ﾐﾚﾆｱﾑヒルトン　ホテル。こちらで言えば３～４星なんでしょうかね。部屋へはいって　まずバスルームへトイレは、サイホン式便器　築20年ほどは、いってるかな。ちょっと古い感じかな。。
	だいぶ使い込んだ　ロータンク内部金具です。現在の節水型ロータンクと違って水は、たっぷりはいりますよー。
化粧スペースは、さすがに広いです。アンダーカウンター式洗面器にシングルレバー水栓　水と湯もしっかりでますよ。ただ　ここでは、歯ブラシとｼｬﾝﾌﾟｰは、有料で部屋の別の所へおいてありました。日本のようにいたれりつくせりとは、いきません。
	浴槽内です。上部にシャワーヘッドが、あります。風呂の大きさは、1650ほどあったので　ゆっっくり湯船につかると思わず、湯船にドボン。これ　ホンマです。でも広い浴槽は、気持ちええです。
１階ロビーの男子便所です。小便器は、センサー式フラッシュです。このあたりは、当然ですか。ただ　小便器の高さは、すこし高いかな（それとも、私の足が短いんかいな？）
	洗面スペースです。６連カウンターにシングルレバー水栓自動水栓では、ないんです。旅行中洗面の自動水栓は、私は、見かけんかったです。ハイ。。
ホテルを出て食事へ、、近くには、240ｍのソウルタワータワー付近は、南山公園となっていて市民の憩いの場所。夜は、デートスポットそれとタワーの便所が、有名なんじゃと私は、見れんかったので残念、）
	食事は、名物カルビです。こちらで食べるカルビは、また格別です。ビールも進みますただ　こちらのビールは、あんまり冷えてません。なんでか、わからんが　どこへ行っても　あんまり冷えてなかったなー。ただ入ると、出るのが、人間の習性。ハイそうです見ての小便器。給水管が、微妙なまがりこれも　大陸のおおらかな国民性ですか？どんだけーー？
洗面器は、自立型タイプのシングルレバー水栓。右側にクリーンドライは、ありました
	こちらは、土産もの屋さんのトイレです。珍しく　ブルーの色合いです。こちらではﾎﾜｲﾄ系の色が、ほとんどです。
同じく洋風便器です。便器は、旧型のサイホン式便器です。
	こちらもよく見かけたペーパーホルダーお国柄とは、言えおもしろいです。
ところ変わってこちらは、青磁器を作っている　工房を尋ねました。とっても　細かい作業をされてましたね。私には、とっても無理です。
	青磁器を焼き上げる釜です。下から順番に焼き上げる　登り釜といいます。最高1200度ほどに　温度が、上がるそうです
工房横のトイレです。なぜか、ペーパーホルダーは、ありません。
	こちらは、洗面カウンターです。小便器は、色違いのﾎﾜｲﾄで、微妙な給水管の曲がりが気になります。
さーてホテルへ帰って休みますかそうじゃ　コンビニでビールを買って帰ろうかな。立ち寄ったセブンイレブンでアサヒ　ｽｰﾊﾟｰﾄﾞﾗｲ（あるんですね）とつまみを物色しとると　見覚えの有るお菓子が？？？　きのこの山とおっとっととのパクリでは、ありませんか。味は、日本と同じ味です。けっして　キムチ味では、ありませーん。
	きょうの自由行動のメインは、戦争記念館ですこの建物は、1994年に開館。韓国の戦争の歴史や軍について9000点余りの展示資料１万９千坪の広大な敷地。なかなか　観光ｺｰｽには、入りませんが　一見の価値が、あります（間違い　ありましぇーん）最低２時間は、とってゆっくり見て欲しい所ですね
今日は、何か式典でしょうか。朝から　大勢のスタッフが、準備をしてますまだ　9：30じゃが、皆真剣に練習してますよ
	入口へ入る左右には、朝鮮戦争、ベトナムで、戦死した各国の戦没者の名前が年代順国別順に刻まれています。壮厳なき持ちをいだいて　入場口へ、、、
時代区分は、先史、三国時代、高麗朝鮮、大韓民国など　近世の外国についての展示もあり　写真のように　当時の服装大砲、武器なども多数展示されてます
	こちらは、朝鮮戦争時の市民の生活ぶりですあまり　史実を知らない私達にとって　おおいに勉強になりますね。それにしても　大変だったんですね。
もちろん、日本と韓国が、戦った悲しい時代も　ありました。写真は、　その当時の様子です。鎧は、秀吉時代の朝鮮出兵の時のものでしょうかね。
	広大なスペースに展示されていた　亀甲船です４００年ほどまえに建造された　戦艦で、側面に大砲、上部には、大きなトゲのような突起が、ついた鉄板を張った木造戦艦。劣勢だった秀吉との戦いで勝利した　偉大な戦艦と説明されてました。
こちらは、第二次大戦終了時の降伏文書にサインした昭和天皇の印です。このほか　膨大な展示物のほか　スクリーンによる映像が、たくさんあってくっわしく説明されてます。早い時間なら　日本語訳が　あるんでよくわかります。
	そうです、私達は、朝一番9：30に入ったんですが、 10：00過ぎより　バスが、来るは、来るは、ちょうど旅行シーズン、遠足、そのほとんどは、韓国の小学生、中学生、なかには、幼稚園。。その多さに、圧倒されます。ホンマニこういう施設は、なかなか日本じゃ建てられんと思いますし　できたとしてもここまで子供らが、引率されてくるんじゃろうか？ちょっと考えさせる問題ですね（珍しく　真剣な水道屋さん）
朝しっかりホテルで　バイキングを食べたんでハイ、そうです　トイレです。ハイ洗面カウンターは、贅沢な石張りですねはめ込み洗面器にシングルﾚﾊﾞｰ水栓右側には、クリーンドライが、見えます。
	同じく　隣接していた　障害者用スペースです築１３年なんで　日本の同施設に比べるとすこし　野暮ったいですね。そろそろ改造してもええじゃないかな？（いらん　世話じゃ）
こちらも　クリーンドライです。右側は、タオルを吊るすタオル掛けでしょうか
	外に出ると　実際の兵器が、たくさん展示されてます朝鮮戦争にて使用された　ジェット機でしょうかね
こちらは、ミサイル砲や対空砲です。目の前で　みるのは、初めてですが迫力ありますよ。
	じっさいの戦車ですね。字のごとく　まじかで見ると本当に　戦う車　まさに鉄の塊のようです。先ほどの　こどもたちも歓声をあげて　見てましたがそれ以上に、平和の尊さを学んで欲しいです。
帰る頃には、つぎの団体旅行の学生が、たくさん来てます。バスも相変わらず続々とやってきます。
	駆け足での　韓国旅行でしたが　トイレひとつをとっても　いろいろあって　おもしろかったですね機会　あれば　また行きたいもんです。

韓国水道物語　　by 福山の水道屋さん 2007/10
	今回は、縁あって韓国ソウルへ行ってきました。岡山空港から１時間３０分足らず。本当に隣の国という感じですね以前一度行った時は、金浦空港でしたが今回は、ｲﾝﾁｮﾝ国際空港ですね。いやー　りっぱな空港ですね。それに空港入っても　ｷﾑﾁ臭さが、ないねー。以前の金浦空港は、降りたとたん　すごい臭いじゃったが、、（でも　それが、韓国らしかったがね）
さーて　出国検査も終わり　一息ついたらトイレ、トイレへおーと今回はっじめてのトイレですわ。自動ｾﾝｻｰ付小便器です。さすが　国際空港に恥じない　施設です。品名は、DAELIMと書いてあったが、結構　ちょくちょく見かけたﾒｰｶｰ名です。
	洋風便器は、壁付サイホン形便器です。便座は、普通便座。清掃もさすが　よく行き届いています。
これは、ﾍﾟｰﾊﾟｰﾎﾙﾀﾞｰです。ちょっと　変わってます。このタイプのﾍﾟｰﾊﾟｰﾎﾙﾀﾞｰは、以後よく見かけました日本で　見かけるようなものは、あんまり見なかったです。
	バスは、空港より市内へ、いやー車が、多いです。韓国の人口 4900万程　そのうちソウルに1100万 1/4弱が、ソウルにいるのだから無理ないかも。朝晩は、すごい沈滞です。運転も　結構荒っぽい運転です。最近は道路中央にﾊﾞｽﾚｰﾝが、徹底していて私達のようなバスの乗客にとっては、スイスイ。ありがたかったでーす。
こちらは、景福宮朝鮮王朝を建国した李成桂によって 1395年に建てられた最初の正宮です廻りのビル郡と好対照です。
	12万6千坪という広大な敷地に200棟を超える殿閣が　あり栄華をきわめましたが壬辰の乱（文禄、慶長の乱1598）により焼失しました。現在は、王の即位などが、行われた勤政殿、迎賓館の役目だった慶会楼が、今なお残されています。観光客もたくさん来てました。。
ちょっと　珍しい瓦の上の　装飾です。先頭に　三蔵法師、その後ろにかわいい　猿たちが、並んでいます。
	当時の伝統的衣装でしょうかタイムスリップしたような感じです。うしろの山の近くには、大統領官邸の青瓦台が、あります。こちらの山は、この写真のように　山はだが、見えるものが、多いですね。
京福宮内で見かけたゴミ箱です。日本と同様　分別が、徹底されてますどこも　一緒じゃねー。
	さてさて　車中より町並みを見ながらホテルへ。ソウルは、土地が不足してますから　高層マンションが、乱立してます高級マンションでは、坪400万程、日本でいう100ｍ２マンションなら　1億２０００万でも　買う人は、おるんよねー。。。
さーてホテルへ。。ホテルは、ﾐﾚﾆｱﾑヒルトン　ホテル。こちらで言えば３～４星なんでしょうかね。部屋へはいって　まずバスルームへトイレは、サイホン式便器　築20年ほどは、いってるかな。ちょっと古い感じかな。。
	だいぶ使い込んだ　ロータンク内部金具です。現在の節水型ロータンクと違って水は、たっぷりはいりますよー。
化粧スペースは、さすがに広いです。アンダーカウンター式洗面器にシングルレバー水栓　水と湯もしっかりでますよ。ただ　ここでは、歯ブラシとｼｬﾝﾌﾟｰは、有料で部屋の別の所へおいてありました。日本のようにいたれりつくせりとは、いきません。
	浴槽内です。上部にシャワーヘッドが、あります。風呂の大きさは、1650ほどあったので　ゆっっくり湯船につかると思わず、湯船にドボン。これ　ホンマです。でも広い浴槽は、気持ちええです。
１階ロビーの男子便所です。小便器は、センサー式フラッシュです。このあたりは、当然ですか。ただ　小便器の高さは、すこし高いかな（それとも、私の足が短いんかいな？）
	洗面スペースです。６連カウンターにシングルレバー水栓自動水栓では、ないんです。旅行中洗面の自動水栓は、私は、見かけんかったです。ハイ。。
ホテルを出て食事へ、、近くには、240ｍのソウルタワータワー付近は、南山公園となっていて市民の憩いの場所。夜は、デートスポットそれとタワーの便所が、有名なんじゃと私は、見れんかったので残念、）
	食事は、名物カルビです。こちらで食べるカルビは、また格別です。ビールも進みますただ　こちらのビールは、あんまり冷えてません。なんでか、わからんが　どこへ行っても　あんまり冷えてなかったなー。ただ入ると、出るのが、人間の習性。ハイそうです見ての小便器。給水管が、微妙なまがりこれも　大陸のおおらかな国民性ですか？どんだけーー？
洗面器は、自立型タイプのシングルレバー水栓。右側にクリーンドライは、ありました
	こちらは、土産もの屋さんのトイレです。珍しく　ブルーの色合いです。こちらではﾎﾜｲﾄ系の色が、ほとんどです。
同じく洋風便器です。便器は、旧型のサイホン式便器です。
	こちらもよく見かけたペーパーホルダーお国柄とは、言えおもしろいです。
ところ変わってこちらは、青磁器を作っている　工房を尋ねました。とっても　細かい作業をされてましたね。私には、とっても無理です。
	青磁器を焼き上げる釜です。下から順番に焼き上げる　登り釜といいます。最高1200度ほどに　温度が、上がるそうです
工房横のトイレです。なぜか、ペーパーホルダーは、ありません。
	こちらは、洗面カウンターです。小便器は、色違いのﾎﾜｲﾄで、微妙な給水管の曲がりが気になります。
さーてホテルへ帰って休みますかそうじゃ　コンビニでビールを買って帰ろうかな。立ち寄ったセブンイレブンでアサヒ　ｽｰﾊﾟｰﾄﾞﾗｲ（あるんですね）とつまみを物色しとると　見覚えの有るお菓子が？？？　きのこの山とおっとっととのパクリでは、ありませんか。味は、日本と同じ味です。けっして　キムチ味では、ありませーん。
	きょうの自由行動のメインは、戦争記念館ですこの建物は、1994年に開館。韓国の戦争の歴史や軍について9000点余りの展示資料１万９千坪の広大な敷地。なかなか　観光ｺｰｽには、入りませんが　一見の価値が、あります（間違い　ありましぇーん）最低２時間は、とってゆっくり見て欲しい所ですね
今日は、何か式典でしょうか。朝から　大勢のスタッフが、準備をしてますまだ　9：30じゃが、皆真剣に練習してますよ
	入口へ入る左右には、朝鮮戦争、ベトナムで、戦死した各国の戦没者の名前が年代順国別順に刻まれています。壮厳なき持ちをいだいて　入場口へ、、、
時代区分は、先史、三国時代、高麗朝鮮、大韓民国など　近世の外国についての展示もあり　写真のように　当時の服装大砲、武器なども多数展示されてます
	こちらは、朝鮮戦争時の市民の生活ぶりですあまり　史実を知らない私達にとって　おおいに勉強になりますね。それにしても　大変だったんですね。
もちろん、日本と韓国が、戦った悲しい時代も　ありました。写真は、　その当時の様子です。鎧は、秀吉時代の朝鮮出兵の時のものでしょうかね。
	広大なスペースに展示されていた　亀甲船です４００年ほどまえに建造された　戦艦で、側面に大砲、上部には、大きなトゲのような突起が、ついた鉄板を張った木造戦艦。劣勢だった秀吉との戦いで勝利した　偉大な戦艦と説明されてました。
こちらは、第二次大戦終了時の降伏文書にサインした昭和天皇の印です。このほか　膨大な展示物のほか　スクリーンによる映像が、たくさんあってくっわしく説明されてます。早い時間なら　日本語訳が　あるんでよくわかります。
	そうです、私達は、朝一番9：30に入ったんですが、 10：00過ぎより　バスが、来るは、来るは、ちょうど旅行シーズン、遠足、そのほとんどは、韓国の小学生、中学生、なかには、幼稚園。。その多さに、圧倒されます。ホンマニこういう施設は、なかなか日本じゃ建てられんと思いますし　できたとしてもここまで子供らが、引率されてくるんじゃろうか？ちょっと考えさせる問題ですね（珍しく　真剣な水道屋さん）
朝しっかりホテルで　バイキングを食べたんでハイ、そうです　トイレです。ハイ洗面カウンターは、贅沢な石張りですねはめ込み洗面器にシングルﾚﾊﾞｰ水栓右側には、クリーンドライが、見えます。
	同じく　隣接していた　障害者用スペースです築１３年なんで　日本の同施設に比べるとすこし　野暮ったいですね。そろそろ改造してもええじゃないかな？（いらん　世話じゃ）
こちらも　クリーンドライです。右側は、タオルを吊るすタオル掛けでしょうか
	外に出ると　実際の兵器が、たくさん展示されてます朝鮮戦争にて使用された　ジェット機でしょうかね
こちらは、ミサイル砲や対空砲です。目の前で　みるのは、初めてですが迫力ありますよ。
	じっさいの戦車ですね。字のごとく　まじかで見ると本当に　戦う車　まさに鉄の塊のようです。先ほどの　こどもたちも歓声をあげて　見てましたがそれ以上に、平和の尊さを学んで欲しいです。
帰る頃には、つぎの団体旅行の学生が、たくさん来てます。バスも相変わらず続々とやってきます。
	駆け足での　韓国旅行でしたが　トイレひとつをとっても　いろいろあって　おもしろかったですね機会　あれば　また行きたいもんです。